Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sterbehilfe [pl. Sterbehilfen] , {Recht}
    قتل بدافع الشفقة {قانون}
    die Tötung auf Verlangen {Recht}
    قتل بدافع الشفقة {قانون}
    relevante Treffer
    der Raubmord (n.)
    قتل بدافع السرقة
    der Ehrenmord (n.) , [pl. Ehrenmorde] , {Recht}
    القتل بدافع الشرف {قانون}
    die Euthanasie (n.)
    القتل بدفع الشفقة
    aus Eifersucht {Recht}
    بدافع الغيرة {قانون}
    aus Rache {für}
    بدافع الانتقام {لـ}
    interessehalber (adv.)
    بدافع الاهتمام
    rachemotivierte Straftaten (n.) , Pl., {Recht}
    جرائم بدافع الانتقام {قانون}
    aus der Not heraus handeln
    تصرف بدافع الضرورة
    das Mitgefühl (n.)
    شفقة
    das Mitleid (n.)
    شَفَقَة [ج. شفقات]
    das Erbarmen (n.)
    شَفَقَة [ج. شفقات]
    die Barmherzigkeit (n.) , [pl. Barmherzigkeiten]
    شَفَقَة
    das Pathos (n.)
    شَفَقَة
    unbarmherzig (adj.) , [unbarmherziger ; am unbarmherzigsten ]
    عديم الشفقة
    pathetisch (adj.)
    مثير للشفقة
    gnadenlos (adj.)
    عديم الشفقة
    erbärmlich (adj.)
    مثير للشفقة
    erbarmungslos (adj.)
    عديم الشَّفَقة
    unerbittlich (adj.)
    عديم الشَّفَقة
    mitleidslos (adj.)
    عديم الشفقة
    erbärmlich (adj.)
    أنا مثير للشفقة
    das Selbstmitleid (n.)
    الشفقة على الذات
    massakrieren (v.) , {massakrierte ; massakriert}
    قَتَّلَ
    ums Leben bringen (v.)
    قَتَلَ
    kaltmachen (v.) , umgang.
    قتل
    jdn. umlegen (v.) , umgang., {lang.}
    قَتَلَ {لغة}
    nichttötens
    لا قتل
    jdm. den Garaus machen (v.) , umgang.
    قتل